BTS

par Pauline Sudre

Une matinée à l’Université du Luxembourg aux côtés du Prince Louis ✨

Aujourd’hui, les élèves de 2ème année du BTS digital content se sont rendus à l’Université du Luxembourg, sur le campus d’Esch-Belval, pour une sortie un peu particulière.

Au programme : la visite des laboratoires de la faculté des sciences de l’ingénieur (Engineering Sciences). Toute la matinée, des doctorants ont présenté leurs projets de recherche et leurs thèses au Prince Louis de Luxembourg, venu à leur rencontre pour découvrir leurs travaux.

Notre rôle ?

Documenter l’événement en photos et en vidéos, à la demande d’un professeur de l’université à l’origine de cette initiative.

Une belle occasion de mettre en pratique nos compétences dans un cadre professionnel et de découvrir des projets innovants dans des domaines variés.

Une expérience enrichissante, dans une ambiance conviviale, qui nous a permis de voir de près le travail passionnant mené par les chercheurs !

Un tout grand merci à l’Université du Luxembourg et au professeur qui nous a fait confiance pour cette mission !

Och dëst Joer hu vill Schüler eise Stand op der Studentefoire an der Coque besicht! 🤩

Vill interessant Gespréicher, flott Begegnungen an e wäertvollen Austausch – och mat den anere Coordinateure vun de BTS-Formatiounen.

🇩🇪 von Pauline, Studentin im zweiten Jahr des BTS

Ein besonderer und bereichernder Tag, aber vor allem eine schöne Gelegenheit, gemeinsam mit den Studierenden aus Bielefeld und unseren Lehrkräften an einem geschichtsträchtigen Ort Neues zu entdecken, sich auszutauschen und Erfahrungen zu teilen! 🇫🇷🤝🇩🇪

Im Rahmen unseres Austauschs mit den Studierenden der Universität Bielefeld verbrachten wir einen Tag in Verdun, um mehrere symbolträchtige Orte des Ersten Weltkriegs zu erkunden.

Wir begannen bei den Schützengräben von Chattancourt, wo wir einen Einblick in die Bedingungen erhielten, unter denen die Soldaten lebten und kämpften.
Anschließend besuchten wir das Mémorial de Verdun, wo wir mehr über die Schlacht und ihre Geschichte erfuhren.

Danach ging es weiter zum Fort de Vaux, einem geschichtsträchtigen Ort, der uns ein besseres Verständnis für das Leben der Soldaten während der Schlacht vermittelte.

Sur les traces de l’Histoire à Verdun ensemble avec les étudiants de Bielefeld 🇫🇷🇩🇪

🇫🇷 par Pauline, étudiante en deuxième année du BTS

Une journée particulière et enrichissante, mais surtout une belle occasion de découvrir, échanger et partager avec les étudiants de Bielefeld et nos professeurs dans un lieu chargé d’histoire! 🇫🇷🤝🇩🇪

Dans le cadre de notre échange avec les étudiants de l’université de Bielefeld, nous avons passé une journée à Verdun afin de découvrir plusieurs lieux emblématiques de la Première Guerre mondiale.

Nous avons commencé par les tranchées de Chattancourt, où nous avons pu découvrir les conditions dans lesquelles les soldats vivaient et combattaient.
Nous avons ensuite visité le Mémorial de Verdun, qui nous a permis d’en apprendre davantage sur la bataille et son histoire.

Après cela, direction le fort de Vaux, un lieu chargé d’histoire qui nous a permis de mieux comprendre la vie des soldats pendant la bataille.

Pour finir la journée, nous nous sommes rendus à l’Ossuaire de Douaumont. Un moment plus calme et impressionnant, qui nous a rappelé l’ampleur et les conséquences humaines de cette guerre.